Al término de la Guerra civil hubo una política clara de «castellanización» y «depuración» del franquismo de todas las palabras y vocablos, camiseta de alemania incluidos los extranjeros. Por ejemplo, en Europa, particularmente en Inglaterra, los árbitros se destacan por ser más permisivos con las faltas e infracciones, reduciendo de esta manera las amonestaciones y expulsiones, mientras que en otros lugares, por ejemplo en Sudamérica, las faltas son penadas con tarjetas más a menudo.